YouTube Subtitle Generator

Paste a YouTube URL and create timestamped subtitles in SRT or VTT format.

How it works

Captions with the timings kept

Reposts, translations, archives and accessibility.

  1. 1

    Paste the link

    Subtitle timings come straight from the video, so nothing has to be synced by hand.

  2. 2

    Pick the format

    SRT for editors and players, VTT for the web. Both files are built from the same captions.

  3. 3

    Download

    Save the file and load it into your editor, player or site.

Keep going

More tools on Nano Banana Lab.

FAQ

Exactly 3 credits for a video with subtitles, or 1 credit if we already have that transcript. The number is on the button before you start.

SRT is the common format for video editors and desktop players; VTT is the HTML5 web standard. The text and timings are identical.

Yes. Both are built from the same captions, so you can download SRT and VTT without paying twice.

Nothing is charged, and we offer AI transcription of the audio at a price based on the video length.

Create your first subtitles

Paste a YouTube link and download SRT or VTT.

Generate subtitles